玳瑁

注册

 

发新话题 回复该主题

欧亨利麦琪的礼物,是圣诞节之礼,也 [复制链接]

1#
北京湿疹治疗好医院 http://m.39.net/baidianfeng/a_8814675.html

年6月5日,被称为美国现代短篇小说之父,世界三大短篇小说大师之一的“欧·亨利”逝世。这一年,他正在创作《梦》,他原本想让它成为打破自己写作风格的“转型之作”,但他始终未曾如意。

欧·亨利一生或许“穷困潦倒”,但也因为他在底层困苦生活中挣扎,给了他一份勇气和对底层民众的同情和悲悯。所以,在他的小说里,不是一味地“坏”给人看,而是用小人物的生活方式,在给下层人民一种“幽默”,一份活下去的“希望”。

在他的《麦琪的礼物》中,虽然故事情节简单,但意义深远。故事讲述了一对穷困的年轻夫妇,他们在圣诞节时期,为了给对方送礼,而牺牲转卖了自己身上最珍贵的东西。然而,在收到礼物的那一刻,他们才发现,自己送走了匹配礼物的最美好的事物。

这让读者忍俊不禁的同时,又给人以启迪。我想这也是为什么评论家弗门说“欧·亨利具备莫泊桑的技巧,而幽默上则远远超过莫泊桑。”幽默中体现的是底层人民的生活现状,悲喜交错,但又充满生命力。

欧.亨利式的写作风格,为现实敲开一扇门

说起美国作家欧·亨利,想必大家最深的印象还是来自于他的小说特色,幽默,悬念且出人意料。而“欧·亨利式的结果”更是让他在世界文学中,享誉盛名。

当时,许多外国评论家都说:“(欧·亨利的小说)不要真实性,没有道德意识,没有人生哲理。”甚至有人批评他的“欧·亨利式结尾”读多了就没意思。就连欧·亨利自己也对他的小说不甚满意,而在给朋友的心中说道:“我是个失败的人。我的小说究竟如何呢?老实说,我并不满意。我就害怕人们说我是什么‘名作家’。”

但不管怎么说,欧·亨利式的写作风格,仍旧是他标志性的一面镜子。我并不认为这是他的“失败”,更多的,他是在叙述这现实中的“无奈”,也是通过这种方式,在人民心中引起共鸣。在《麦琪的礼物》中也同样展现了他独特性的写作技巧和精巧排篇。

设置悬念:《麦琪的礼物》中,德拉和吉姆是一对平凡的美国夫妻,他们非常穷。文中开篇的第一句“钱全都放在眼前了,一元八角七分,一个不少。”然而偏偏,圣诞节又到了,在家家户户都喜气洋洋过节的时刻,这对小夫妻还在内心煎熬,如何给对方送礼。在如今富裕小康的生活下,读者很难体会到现实中普通的老百姓因为交了房租就吃不起饭,因为饱了肚子就没法好好过节的生活。或许大家都为这对小夫妻捏一把冷汗,俗话说:“贫贱夫妻百事哀”,在贫穷的前方,充满着生活的曲折和黑暗。

错位时间:然而,这一天,德拉来到了镜子面前,她用手把自己的头发拨开。是了,在穷苦的夫妻心中,这个家有两样引以为豪的东西。一则是吉姆的金表,这是他家族的传家宝;二则就是德拉美丽的长发。而在这个重要的节日中,德拉决心用自己的头发,给丈夫换来一条表链。在圣诞节的当天,德拉和吉姆都各自为对方准备了心目中最珍贵的礼物。结局反转:故事接近尾声,德拉开心地取出礼物,伸手给吉姆看,然而,此时的吉姆更多的是错愕。他收到了传家宝金表的精美表链,然而他为妻子准备的却是一套完整精致的玳瑁梳子,而这个代价正是用他的金表换来的。同时,妻子美丽的秀发也剪掉了。我想,大多数读者的心都在阅读过程中,有着这样的起伏波动。两夫妻买不起礼物时的同情——德拉卖掉头发时的惋惜和欣慰——到最后两人得到“无用”礼物时的错愕和心酸。但尽管如此,这就是生活现实的一面。

余华曾说:“人们都说中国的现实越来越荒诞,其实现实并不荒诞,是对现实的阐述越来越荒诞。”

我想对于欧·亨利的小说来说,也同样反映了当时美国社会的荒诞和残酷。他们是社会底层最平凡的一对夫妻,他们的生活映照着当时人们的生活众生相。命运是捉弄人的,但同时也在预示着,即使失去最珍贵的东西,但还有彼此,还有“爱”。这或许是那个“饥饿”的年代,最丰沛的情感。

麦琪的礼物,是圣诞节之礼,也是尊贵圣洁的人性礼花

据《圣经》记载,“麦琪”是耶稣出生时,从东方前来朝拜送礼的三个贤人,而他们所带来的礼物则代表了尊贵、圣洁和希望。

麦琪的礼物一共有三样:黄金、乳香和殁药——

①黄金代表尊贵

②乳香象征权威和圣洁

③殁药是象征希望,象征即将有人在世上教训人脱离罪恶,过全新的生活

在原始的典故中,麦琪的礼物异常尊贵,它们象征着希望的到来,解救世人于苦难。而在《麦琪的礼物》中,穷苦的妻子德拉为了给丈夫送礼物,卖掉了一直引以为豪的美丽的长发,而为丈夫吉姆准备了一条表链,那是足以匹配他多年无链的家传金表的最美好的物件。但当德拉将表链送给丈夫时却发现,丈夫已经把金表卖掉,换了一套玳瑁发梳,因为这是给妻子美丽长发的最好礼物。

梳子和链子,珍贵吗?或许在很多人眼里,它们是再寻常不过的东西。比起麦琪的礼物——黄金、乳香和殁药,它们平凡,甚至暗淡无光。但是在穷苦夫妇的眼里,它们同样尊贵和圣洁。对于生活在潦倒窘迫中的黛拉和吉姆而言,他们能够为对方做的或许不多,但是在圣诞节这一天,他们舍得拿自己最珍惜的事物去换。这是欧·亨利对美好人性的剖析和赞颂,也是送给世人,最动听的圣诞节颂歌。

从《麦琪的礼物》看底层人民的生活哲学

《麦琪的礼物》(TheGiftoftheMagi):麦琪(magi)是耶稣诞生时,有三个来自东方的圣人为他带来礼物,这预示着希望和奇迹。所以英文中,还有一个词magic,它代表着奇迹。

在老舍先生的《骆驼祥子》中,也描述了许多底层人民的生活现状。祥子从一个满怀理想,充满斗志的拉车青年,最终因为生活不断的捶打,逐渐堕落扭曲。祥子、虎妞、刘四爷、小福子,他们的人生各有各的不幸。而在欧·亨利的笔下,德拉和吉姆同样是生活在底层的普通市民,而欧·亨利想要传达的正是在不幸的生活中留存的另一丝曙光,也是人民的生活哲学。

01每个人都有活法,穷就“穷活”

生活在纽约的吉姆和德拉,穷得只剩下1.87美元。两人仅靠吉姆一人每周20美元的薪资生活,而房租就要支付8美元。如今看来,确实不得不唏嘘。在那个时代,女性无法出门工作,而普通的男性职员,工资也不高。他们的生活往往是需要精打细算,或许一场疾病,就能将他们的生活全部打乱。

即使这样,这对年轻夫妇仍然感情甚笃。每个时代,都有各自的活法;每个人,同样也有自己的活法。比起祥子的堕落,吉姆和德拉的生活态度,更令人崇敬。即使生活满目疮痍,但仍旧怀抱爱意。

02表面是悲观主义爱情,实际是“爱”的深沉付出

在《麦琪的礼物中》,这一家唯一的值钱的,尊贵的东西是妻子德拉的头发和丈夫吉姆的传家表。然而,最后两人同时卖掉了他们内心最自豪的东西。对于贫穷的他们来说,最珍惜的反而成了最奢侈的拥有。然而,也因为“爱”的苦涩,让他们更加珍惜彼此。

无论德拉是不是有美丽的长发,无论吉姆是否还拥有贵重的金表,他们仍然愿意在这个圣诞节,好好“煎一块牛排”,然后平静地享用晚餐。珍惜最平淡的生活,却包含最浓烈的爱。也同样让读者回味,在苦难面前,生活的平静的原始力量。

03实用价值vs情感价值,爱永远充满希望和奇迹

在《麦琪的礼物》中,德拉最珍贵的头发,换得了丈夫的表链;而丈夫吉姆的金表则换了一套精美的玳瑁发梳送给妻子。最后,德拉的长发剪了,吉姆的金表卖了。而表链和梳子,则失去了它们的“实用价值”,变成了废物。

然而,此时的实用价值,何尝不是另一种“情感价值”。在表链和梳子上,凝结了夫妇两人对于彼此最深刻的关切和爱护。而这也是两人能够在贫穷中充满勇气活下去的希望和意义。

在小说中,夫妻俩的礼物蕴含苦涩,但他们同样充满了小人物的爱和希望。梳子和链子,难登大雅,其貌不扬,但在平淡中体现的是相互陪伴和扶持的希望。即使生活艰难,人们同样能够在内心积蓄爱和力量。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题